11. Haru Ga Kita (Megjött a tavasz)

 

Japán rövid TV-sorozat

Más cím: Spring Has Come

                A tavasz köszöntése

Műfaj: dráma, melodráma, románc, családi

Részek száma. 5

Sugárzás ideje: 2018.01.13. - 2018.02.10.

Adócsatorna: WOWOW

Rendező: Kawai Hayato

Forgatókönyvíró: Yoshida Yayoi

Szereplők

Kai (Kim Jong In)      mint      Lee Ji Won            (dél-koreai fotós)

Kurashina Kana         mint      Kishikawa Naoko  (bolti eladó)

Sano Shiro                 mint      Kishikawa Shuji     (Naoko apja)

Takahata Atsuko        mint      Kishikawa Sue       (Naoko anyja)

Furuhata Seika          mint      Kishikawa Junko    (Naoko húga)  

Cselekmény

    Kishikawa Naoko egy nagy áruház fehérnemű osztályán dolgozik, 31 éves, szingli, hétköznapi, unalmas élete van. A szüleivel és a húgával lakik egy igénytelen környéken.

    Egy nap azonban véletlenül találkozik Lee Ji Wonnal, egy dél-koreai fotóssal, aki felkelti az érdeklődését.  Ji Won hazakíséri Naokot, így találkozik a családjával is. Többször is meglátogatja őket, idővel megismeri a családtagok kisebb-nagyobb titkait, amelyeket még egymás elől is rejtegettek.

    A fiú hatására Naoko és családjtagjai és a közöttük lévő viszonyok apránként megváltoznak, eközben Ji Won saját családjával kapcsolatos érzelmei és szemlélete is átalakul.

 OST

 

Témák: nyelvi akadály, országok közötti romantika, románc, családi kapcsolatok, titkok,               elfogadás, változás,

            

10. 18-sai, Niizuma, Furin Shimasu

 

 

Japán TV-sorozat

Műfaj: dráma, románc

Részek száma: 10

Sugárzás ideje: 2023.10.15. - 2023.12.17.

Adócsatorna: ABC, TVAsahi

Rendező: Yuasa Hiroaki

Forgatókönyvíró: Aso Kumiko (a Shino Watanabe által írt manga adaptációja)

Szereplők

Fujii Ryusei              mint         Fujimiya Ko  (Meika testőre)

Yabuki Nako            mint         Sanjo Meika   (a Sanjo birtok örökösnője)

Kobayashi Ryoko     mint         Okamoto J. Mayumi (Ko ex-barátnője)

Komiya Ryo              mint        Sanjo Amane (Meiko kuzinja, zongorista)  

Cselekmény

     A Sanjo Group hatalmas és rendkívül gazdag vállalat. Fujimiya Ko a Sanjo Group alkalmazottja, tehetséges, de visszahúzódó fiatalember. A vállalat elnöke megbízik benne és kinevezi az örökösnő, Meika testőrévé. Meika Sanjo szülei már eldöntötték, hogy a lányuknak a család által elrendezett házasságot kell kötnie. Meika azonban utálja az elrendezett házasság gondolatát is, arról álmodik, hogy a sors által neki rendelt férfiba szeret bele és hozzá megy majd feleségül.

    Meika,  hogy elkerülje a rendezett házasságot, amint leérettségizik megkéri a testőrét, hogy vegye feleségül, kössön vele  hamis házasságot. Felajánlja neki, hogy cserébe a férfi szabadon randevúzhat és folytathat viszonyt bárkivel, miközben ő is keresi a neki rendelt nagy Őt.

   Meika nem is sejti, hogy a testőr valójában már régóta szerelmes belé. 

 

 

 

 

 

 

 Részlet

 

Témák: románc, család, testőr férfi főszereplő, gazdag örökösnő női főszereplő, szegény férfi - gazdag nő, elrendezett házasság, nagyvállalat, mangából adaptálva,

 

9. Heard It Through The Grapevine (Az a mendemonda járja)

 

 

 Dél-koreai TV-sorozat

Más cím: Azt csiripelik a verebek

              (A szó szerinti fordítás: Hallottam a szőlőn keresztül)

Műfaj: vígjáték, melodráma, romantika, románc,szatíra,

Részek száma: 30

Sugárzás ideje: 2015.02.23. - 2015.06.02. (hétfő - kedd)

Adócsatorna: SBS

Rendező: Ahn Pan Seok

Forgatókönyvíró: Jung Sung Joo

Szereplők

Yoo Jun Sang                mint        Han Jung Ho,    (apa, ügyvéd)

Yoo Ho Jung                   mint        Choi Yeon Hee  (anya, táesasági hölgy)

Lee Joon                       mint        Han In Sung      (a fiuk)

Go Ah Sung                  mint        Seo Bom           (In Sung barátnője)

Jang Hyun Sung           mint        Seo Hyung        (Bom apja)

 

Cselekmény

   Han Jung Ho tekintélyes, nagy múltú, gazdag családból származó ügyvéd, saját ügyvédi irodáját  vezeti, jó  kapcsolatokkal rendelkezik, belelát a politika legfelsőbb körei tevékenységébe. Felesége az előkelő, kifinomult, mindig elegáns Choi Yeon Hee.

  Fiuk, Han In Sung udvarias, jó tanuló, a tradícionális értékek mentén élő család szigorú szabályait betartó tinédzser, aki mindent megtesz, hogy a szülei büszkék lehessenek rá, akik ezt meg is követelik tőle.

  A szülők természetesnek tartják, hogy a család mindenképp tökéletes képet mutasson a külvilág felé, ez nagy nyomással nehezedik In Sungra, megfélemlítve érzi magát mind az apjával, mind az anyjával szemben.

  A család tökéletes élete azonban hirtelen felborul, mert In Sung teherbe ejti a barátnőjét, Seo Bomot, aki hétköznapi, kissé zavaros életű, szegényes családból származik, nem is tudja, hogy In Sung családja milyen tekintélyes és gazdag. A két fiatal eldönti, hogy felnevelik a gyermeküket, In Sung bemutatja Bomot a szüleinek, akik természetesen nem örülnek a nem kívánt feleség-jelöltnek. Bom azonban eltökélt és gyermeke jövőjének érdekében elviseli azt is, hogy származása miatt megalázzák és elszigeteljék a családjától.

  In Sung pedig a Bom iránti szerelme és a család iránta támasztott elvárásai között őrlődik.

  Bom,  együtt lakván, idővel akaratlanul is belelát a gőgös család életébe, felfedezi In Sung családjának titkait és rájön, hogy a tudás hatalom, amivel kitörhet a kalitkából és jobbá teheti a sajátjai életét.

  

OST

Témák: gazdag férfi főszereplő, gazdag férfi - szegény nő, románc, szatíra, ügyvéd, családi nyomás, terhesség, váratlan terhesség,

8. Only For Love (Csak a szerelemért)

 

 Kínai TV-sorozat

Műfaj: vígjáték, románc, romantikus, üzleti

Részek száma: 36

Sugárzás ideje: 2023.11.03. - 2023.11.22.

                         (hétfő, kedd, szerda, szombat, vasárnap)

Adócsatorna: HunanTV, MangoTV

Rendező: Guo Hu

Író: Yang Qian Zi 

      (Qiao Yao "Véletlen szerelem" c. webregényéből adaptálva)

Szereplők

Bai Lu                   mint         Zheng Shu Yi  (gazdasági újságíró)

Dylan Wang         mint         Shi Yan  (vezérigazgató)

Wei Zhe Ming      mint         Yu Te

Shen Yu Jie          mint          Qin Shi Yue

Liu Dong Qin      mint         Guan Ji

Jiang Pei Yao       mint         Bi Ruo Shan  

Cselekmény

  A történet során betekinthetünk az üzleti életbe, a cégek rivalizálásába, a vállalatok és a média szövevényes kapcsolatába, a szerkesztőségek hektikus mindennapjaiba, szakmai intrikáiba. Természetesen a szereplők között romantikus szálak is kialakulnak,  meglátjuk, hogyan bonyolódnak a karrierek és az emberi, személyes kapcsolatok.

  Zheng Shu Yi újságírónő, riporter,  Kína egyik vezető pénzügyi lapjánál dolgozik. Igen eltökélt és szorgalmas, nagyon igyekszik, hogy írása "elsőoldalas" lehessen. Ennek érdekében  mindent megtesz, hogy interjút készíthessen az ország egyik legismertebb, legsikeresebb, legtöbbet emlegetett fiatal vezérigazgatójával, Shi Yan-nal.

 Az üzletember munkásságát nagy érdeklődés kíséri, mert a cégében elért profitból több befektetést is akar tenni. Ígéretes start-up cégeket akar támogatni, hogy segítse őket abban, hogy a közösség javára dolgozhassanak.

A vezérigazgató azonban nem akar interjút adni Zheng Shu Yi-nak, mert a szakmai mendemondák alapján nincs túl jó véleménnyel róla. Zheng Shu Yi azonban tesz róla, hogy útjaik  keresztezzék egymást és Shi Yan idővel rájön, hogy Zheng Shu Yi széles körű riporteri munkássága miatt nagyon jól ismeri a helyi start-upok világát, s kevesen vannak, akik többet tudnak erről a területről. Így végül beleegyezik, hogy a riporternő írjon a cégéről, emiatt aztán újra és újra találkoznak.

 Vajon ez a virágzó "munkakapcsolat" elvezethet-e oda, hogy a magánéletben is közelebb kerüljenek egymáshoz?

 

 

 

 OST

 

Témák: vígjáték, romantikus, üzlet, befektetések, start-up cég, gazdag férfi vezető, cégelnök, vezérigazgató, női újságíró, pénzügyi újságíró, riporter, kacér női vezető, intrika, karrier, több pár,

 

 

 

7. Deserving of the Name (A név kötelez)

 

 Dél-koreai tévésorozat

Más cím: Live Up To Your Name

Műfaj: vígjáték, történelmi, románc, orvosi, időugrás, fantasy,

Részek száma: 16

Sugárzás ideje: 2017.08.12. - 2017.10.01.

Adócsatorna: tvN

Rendező: Hong Jong Chan

Író: Kim Eun Hee

Szereplők:

Kim Nam Gil          mint        Heo Im (elismert akupunktőr)

Kim Ah Joong        mint        Choi Yeon Kyung (orvosnő)

Yoon Joo Sang       mint        Choi Chun Sool   (Choi Yeon Kyung apja)

Yoo Min Kyu          mint        Yoo Jae Ha/Yoo Jin Oh

Moon Ga Young     mint        Dong Mak Gae  (Heo Im segédje)

Cselekmény:

Heo Im a XVII. században, a Joseon-korszakban élő nagytudású, kitűnő orvos, a legkiválóbb akupunktőr. Mivel a király ágyascsaládjából született, csalódottan kell tudomásul vennie, hogy származása hátráltatja abban, hogy a kormányban magasabb pozícióba kerülhessen. 

 Egy véletlen időutazás során hirtelen 400 évvel később, a XXI. századi Szöulban találja magát. Nem könnyű megértenie az új környezet szabályait, de meg kell élnie, így megpróbál a foglalkozásának megfelelő állást találni. Ennek kapcsán találkozik Choi Yeon Kyunggal, a modern orvosnővel.  A lány  igen furcsának találja a férfi viselkedését és mindenáron szabadulni akar tőle, de ehelyett sok kaland során egyre közelebb kerülnek egymáshoz és  együtt utaznak vissza Joseonba.

Témák: történelem, időutazás, Joseon-dinasztia, akupunktúra, kórház, erős női főszerep,vezető orvosnő, vezető orvos, szívsebész, trauma, karakterfejlődés, a szerelmesek ellenségei

 OST

 

6. Café Minamdang (Minamdang Kávézó)

 

Dél-koreai tévésorozat

Műfaj: vígjáték, románc, misztikus, bűnügyi

Részek száma: 18

Sugárzás ideje: 2022.06.27. - 2022.08.23.

Adócsatorna: KBS2, Netflix

Rendező: Go Jae Hyun, Yoon Ra Young

Író: Park Hye Jin

Szereplők:

Seo In Guk          mint      Nam Han Joon   (sámán) 

Oh Yeon Seo       mint      Han Jae Hee    (nyomozónő)

Kang Mi Na         mint      Nam Hye Joon  (hacker, Nam Han Joon húga)

Kwak Si Yang      mint     Gong Seo Chul  (magándetektív)

Kwon Soo Hyun   mint     Cha Do Won     (ügyész)      

Cselekmény:

Nam Han Joon korábban bűnügyi profilkészítő volt, jelenleg azonban "sámán"-ként, szélhámosként dolgozik. Kis csapatával "Café Minamdang" néven kávéházat nyitott, itt működteti a jósdáját. Vonzó megjelenése és gördülékeny, meggyőző beszédmódja vonzza az erre fogékony, reménykedő embereket. Miközben lényegében pénzt csal ki ügyfeleitől, azon dolgozik, hogy valóban megoldja a problémáikat, így igazán kiváló ügyfélszolgálatot nyújt. 

 Együtt dolgozik húgával, a kiváló hacker Nam Hye Joon-nal és Gong Seo Chul magándetektívvel, aki egy magánnyomozó irodát vezet.

Han Jae Hee fiatal nőként már 3 éve nyomozó a rendőrség kötelékében, nagy lelkesedéssel, elkötelezetten, kiválóan végzi a munkáját. Mindig ragaszkodik a törvényes út követéséhez, emiatt időnként összeütközésbe kerül némely kollégájával.

A történet során Nam Han Joon és Han Jae Hee útjai keresztezik egymást, vajon ez a kapcsolat veszélyezteti-e a nyomozónő munkájában követett elveit?

 

 

 OST

 

5. She And Her Perfect Husband ( Ő és a tökéletes férje )

 

 Kínai tévésorozat

Műfaj: románc, jog, ügyvéd,

Részek száma: 40

Sugárzás ideje: 2022.11.14. -2022.12.11.

Adócsatorna: Tencent Video, Prime Video, Viki

Rendező: Lin Yan

Író: Zhu Li

Szereplők:

Yang Mi              mint     Qin Shi          (vezető ügyvédnő)

Xu Kai               mint     Yang Hua       (pénzügyi elemző)

Li Ze Feng         mint     Tao Jun Hui    (ügyvéd)  

Tang Jing Mei    mint     Li Dai             (ügyvédnő)

Wang Zi Xuan   mint      Wu Fei           (ügyvédgyakornok)

Liu Lin              mint      Tang Yi Hui   (ügyvéd,irodavezető tulajdonos)

Cselekmény:

Qin Shi szakmai sikerekre vágyó ügyvédnő, a karrierjére összpontosít és egyáltalán nem foglalkozik a házasság gondolatával sem. Hogy célját elérje, Qin Shin elhatározza, hogy állásra jelentkezik az egyik legjelentősebb ügyvédi irodánál. A "Cheng és Hui" iroda családi ügyekre szakosodott ügyvédeket toboroz, az egyik legfontosabb feltételük, hogy a jelentkező házas legyen. 

Az ügyvédi iroda felvételi követelményeinek tudatában Qin Shi az önéletrajzában szereplő családi állapotot "házas"-ra változtatja, egy kitalált férfit tüntetve fel férjként. Az ilyen lenyűgöző életrajza révén Qin Shi hamarosan megkapja a munkát, s kiemelkedő teljesítményével gyorsan kivívja  az alapító, Lao Jin elismerését és támogatását. A partnereknek tartott összejövetelen Lao Jin Qin Shit ajánlja a Női Vállalkozók Szövetsége jogi tanácsadójának.

Qin Shi időközben már többször megpróbálja tisztázni a családi helyzetét, de az alkalom még eddig nem volt megfelelő. Most is szeretné megbeszélni ezta dolgot a vezetőnővel, de ekkor éppen bonyolultabbá válik a helyzet, mert a partin megjelenik (igaz, hogy más okból) "a férj", Yang Hua. A férfit az édesanyja kényszerítette, hogy jöjjön el egy vakrandira. A vakrandi női szereplője Qin Shi munkatársa és szakmai vetélytársa, Li Dai, aki ezt a helyet jelölte meg a találkozó helyszínéül. 

Mivel a jelenlevők egy része képről már ismeri Yang Huat, a "férjet", Qin Shi kénytelen férjeként bemutatni a mit sem sejtő férfit. Qin Shi félrevonulva elmondja  Yang Hua-nak, hogy miként alakult ki ez a helyzet. Mivel Yang Hua neheztel az anyjára a házasság erőltetése miatt, úgy dönt, hogy ebben a kínos helyzetben mindkettejük számára az lesz a legmegfelelőbb segítség, ha feleségül veszi Qin Shint. Felismerve, hogy ez a terv előnyös számukra, gyorsan bejegyeztetik a házasságukat.

Azonban mindkettejük szülei gyanítják, hogy valami nincs igazán rendben ebben a helyzetben, ráadásul Qin Shin volt barátja is feltűnik a színen, így az "ifjú párnak"számos válságos helyzetet kell megoldania.

Témák: egyedülálló női vezető, ügyvéd, karrier, munkahelyi vetélytárs, idősebb nő/fiatalabb férfi, korkülönbség, család, családi nyomás, érdekházasság, kényszerházasság, exbarát,

 

 

 OST

 

4. Professional Single (Profi szingli)

 

 

Kínai tévésorozat

Műfaj: vígjáték, románc, ifjúság

Részek száma: 24

Sugárzás ideje: 2020.10.17. - 2020.10.30.

Adócsatorna: Mango TV, Youku, Viki

Rendező: Lin  Yan

Szereplők:

Ireine Song/Song Yiren               mint       Yuan Xian   (szobrász hallgató)

Aaron Deng/Deng Chao Yuan     mint       Qin Shen     (szobrász hallgató)     

Wang Run Ze                               mint       Song Si Yi   (evezős,Yuan Xian régi barátja)   

Cselekmény: 

Történetünk egy kínai művészeti egyetemen játszódik. Olyan diákokat mutat be, akik sok nehézséget leküzdve igyekeznek megvalósítani művészeti eszményeiket. Természetesen emellett élik az egyetemisták mindennap életét, zajlik az élet campus-on.

Qin Shen - a férfi főszereplő - elsőéves hallgató a szobrász tanszéken, arról álmodik, hogy jó szobrász lesz. Körülrajongott fiatalember, tehetséges, hideg, fegyelmezett, perfekcionista, és nem utolsósorban igen jóképű. A lányok azonban semmit sem jelentenek számára, a randevúzást teljes időpocsékolásnak tartja, minden erejével a tanulásra és a művészi fejlődésére koncentrál.

Yuan Xian - a női főszereplő -  szintén a szobrász tanszék diákja, Qin Shen csoporttársa. Úgy néz ki, mint az "aranyos szomszédlány", beszédes, cserfes, kedves, figyelmes, segítőkész, de ugyanakkor önfejű, határozott, így senki sem állíthatja meg, ha valamire elhatározza magát. Hajlamos mások hiányosságain annyira rágódni, hogy egyetlen pasi sem tudja lenyűgözni.

Mindketten úgy érzik, hogy nem akarnak párkapcsolatot, nem fér bele a terveikbe, egész életükben szinglik lesznek. A történet során kiderül, hogy változik-e a szingli-léttel kapcsolatos elhatározásuk az egyetemi élet hatására.

Témák: hideg férfi/törődő nő, birtokló férfi, első szerelem, féltékenység, ellentétek vonzzák egymást, egyetemi élet és konfliktusok, szinglilét, barátság,

 

 

 

 OST

 

 

3. The Real Has Come! (Eljött az igazi!)

 

 Dél-koreai tévésorozat

 Egyéb cím: Jinjjaga Natanassda!

 Műfaj: románc, dráma, melodráma

 Részek száma: 50

Sugárzás ideje: 2023.03.25. - 2023.09.10.

Adócsatorna: KBS2, Netflix

Rendező: Han Joon Seo

Író: Jo Jung Joo

Szereplők:

 Baek Jin Hee               mint    Oh Yeon Doo (angoltanárnő)

Ahn Jae Hyun             mint    Gong Tae Kyung  (nőgyógyász, gynecologus)

Cha Joo Young            mint    Jang Se Jin  (titkárnő)

Jung Eui Jae                mint     Kim Joon Ha  (üzletember)

Cselekmény:

A női főszereplő -  Oh Yeon Doo -  koreai angoltanár , aki online előadásokat tart, s így elég komoly népszerűségre tett szert az internet világában.

A férfi főszereplő - Gong Tae Kyung - egy tekintélyes családból származó tehetséges szülész-nőgyógyász, aki a meddőség kezelésére szakosodott. Szilárd elhatározása, hogy sohasem fog megházasodni, holott a családja ezt nyomatékosan elvárja tőle, sőt már a menyasszonyt is kiválasztották.

Mindketten elégedettek az eddigi életükkel, sikeresnek hiszik magukat.

Ám ekkor Oh Yeon Doo rájön, hogy Kim Joon Ha, - aki már egy éve a barátja - megcsalja őt, ezért szakítanak. Ráadásul kiderül, hogy terhes, és ez felforgatja az eddig tökéletesnek hitt világát.

Oh Yeon Doo és Gong Tae Kyung útjai eztán mindig a legfurcsább pillanatokban keresztezik egymást és minden alkalommal segítenek egymásnak. Gong Tae Kyung, hogy elkerülje a családja által elrendezett, nemkívánt házasságot, úgy dönt, hogy hamis szerződéses kapcsolatba lép Oh Yeon Doo-val és a nőt "feleségül" veszi. Ez a lépés azonban túl "trükkösnek" bizonyul, mert Jong Se Jin (Gong Tae Kyung pimasz első szerelme, aki titkárnő a nevelőapja cégénél), valamint Kim Joon Ha (OH Yeon Doo volt barátja, gyermekének apja, aki amúgy Jang Se Jin jelenlegi barátja) szeretne beleszólni ebbe az egész történetbe.

Mindezen közben mindkettejük népes családjában is mindenféle bonyodalom  és kapcsolati probléma nehezíti főhőseink életét.

Vajon Cupido képes lesz-e megoldani a romantika e kusza zűrzavarát?

                         

 

 

 

 

 

 

OST

 

Témák: terhesség, szerződéses kapcsolat, családi kapcsolatok, nagy család, élettársi kapcsolat, családi nyomás, hazugság,csalás,

 

2. The Third Charm (A harmadik varázslat)

 

Dél-koreai TV-sorozat

Műfaj: vígjáték,románc,dráma,melodráma

Részek száma: 16

Sugárzás ideje: 2018.09.28. - 2018.11.17.

Adócsatorna: JTBC (Netflix, Viki) 

Rendező:Pyo Min Soo

Író: Park Eun Young, Park Hee Kwon

Szereplők:

Seo Kang Joon         mint     On Joon Yeong   (rendőr, majd szakács)

Esom                        mint     Lee Yeong Jae     (fodrász)

Min Woo Hyuk         mint      Shin Ho Chub     (orvos)

Kim Yoon Hye         mint      Min Se Eun         (detektívlány))

Lee Yoon Ji              mint      Baek Joo Ran     (fodrász főnöknő)

Yang Dong Geun     mint      Lee Soo Jae         (Yeon Jae bátyja)

Lee Sang Yi             mint      Hyun Sang Hyun (Joon Yeong barátja)  

Cselekmény:

A férfi főszereplő On Joon Yeong, 20 éves, kissé furcsa egyetemista. Egyszerű ruhákat, sima szemüveget hord, egyáltalán nem követi a divatot. Mindent aprólékosan megtervez, nagyon érzékeny, mindig "túlgondolja" a dolgokat.

Barátai unszolására egyszer egy csoportos randin vesz részt, ahol találkozik Lee Yeong Jae-val. A lány szintén 20 éves, nem jár egyetemre, hanem fodrász-segédként dolgozik. Lee Yeong Jae-nek nehéz élete van, árva, a mozgássérült bátyjával él együtt, akit nagyon szeret és tisztel. Őszinte, szókimondó, merész; On Joon Yeong teljes ellentéte. Az álma az, hogy gazdag legyen, ezért igen szorgalmasan dolgozik, hogy ezt a saját erejéből elérhesse.

Egy nap az egyik barátja elviszi az egyetemistákkal szervezett csoportos vakrandira. Itt találkozik Joon Yeong-gal, és randevúzni megy a furcsa fiúval.

 Így kezdődik a szerelmi történetük, mely során többször is szakítanak, közben más párkapcsolatot is kipróbálnak, de 27 évesen és 32 évesen újra és újra találkoznak egymással. Vajon együtt maradnak-e ebben a keserédes kapcsolatban?

Témák: időugrás, első szerelem, ellentétek vonzzák egymást, szerelmi háromszög, szép férfi főszerep, se veled- se nélküled kapcsolat, külföldi helyszín is

 

 

 

OST